EDT, eau de toilette - обязательная, общепринятая, стандартная надпись на упаковке парфюмерии (внешней и на флаконе).

Поскольку в любой стране мира обязательно указание концентрации масла(душистых веществ) в спиртосодержащей парфюмерии, то EDT означает туалетная вода (перевод с фр.).
Более подробно о концентрации масла в edt см. состав туалетной воды

Во французском языке слово туалет означало либо некое украшение, либо помещение, где можно "попудрить носики" - привести себя в порядок, подкраситься, поправить платье и т.п. Именно в таком значении французское слово toilette и использовалось в русском языке в 18-19-х веках.
Для обозначения отхожего места во французском языке используется слово sortir (выходить).

С развитием комфорта и гигиены понятие туалетные комнаты расширилось и вытеснило прежнее значение, приобретя в русском языке нынешнее значение отхожего места с умывальником и зеркалами, где можно привести себя в порядок.
Но в парфюмерии по-прежнему применяется "калька" с французского eau de toilette - туалетная вода в значении легких духов.
Продолжение следует..
------------------------------------
Полезные ссылки: .
eau de parfum eau de toilette
eau de toilette 100 ml
eau de toilette 50ml
eau de toilette spray
духи eau de toilette
eau de toilette мужские
eau de toilette отзывы
eau de toilette перевод
eau de toilette перевод на русский
eau de toilette цена
edt 100ml
eau de toilette цена
edt edp
edt spray
edt в парфюмерии
edt доставка
edt духи
edt перевод
версии edt
духи eau de toilette женские
купить eau de toilette
описание edt
парфюм eau de toilette
сколько стоят eau de toilette
сколько стоят духи eau de toilette
тип edt
туалетная вода eau de toilette
туалетная вода edt
что значит edt в парфюмерии